These are the most common documents needed:

Identification documents for everyone included on the tax return

• Name
• Date of Birth
• Social Security Card /ITIN/ATIN
• Last Year’s Tax Return
• Valid Driver’s License

INCOME AND TAX INFORMATION:

•  W-2’s
• Interest (1099-INT or substitute)
• Dividend Slips (1099-DIV or substitute)
• Stock Sales (1099-B or Broker Statement)
• Self-Employment Income and Expenses
• Sale of a Personal Residence
• Rental Income and Expenses
• Sale of any Business Assets
• Gambling or Lottery Winnings (W-2G for some winnings)
• State Income Tax Refund (1099-G)
• Pension Income (1099-R)
• Estimated Taxes Paid
• Social Security or Railroad Retirement (SSA-1099 or RRB-1099)
• IRA or 401(k) Distribution (1099-R)
• Unemployment Compensation (1099-G)
• Miscellaneous Income (1099-MISC)

DEDUCTIONS/ADJUSTMENTS:

• Medical Expenses
• Real Estate or Personal Property Taxes
• Mortgage Interest
• Charitable Contributions (cash and non-cash)
• Employee Business Expenses
• Gambling Losses
• Moving Expenses
• Traditional IRA Contributions
• Higher Education Expenses
• Educator Expenses
• Student Loan Interest

TAX CREDITS:

• Child Care Provider/Address and Employer Identification Number (EIN) or Social Security Number (SSN)
• Adoption Expenses
• Retirement Savings Contributions Credit

No, gifted money is currently not taxable since its not considered to be Earned Income.

You can check your federal refund status by going to the IRS where's my refund site.

Refunds | Internal Revenue Service (irs.gov)

Generally home repairs cannot be deducted from your taxes. Home repairs are meant to keep your home in good condition, but do not increase the value of your home. However, if you live in a “federally declared disaster area” and your home is affected, then you can claim the cost to repair the damages. If you use part of your home as a principal place of business, some repairs can be deducted, but you must itemize your deductions on Schedule A.

It's based on the Chapter you filed for, taxes may not be exempt. With Chapter 7 bankruptcy, federal taxes are exempt from discharge. When filing Chapter 13 bankruptcy, it is very important to file and pay your taxes during the bankruptcy proceedings because the court can dismiss your claim if you fail to meet this requirement. Dismissing the claim leaves you responsible for all of your debts. For further tax information on bankruptcy, read the IRS Publication 908 (10/2012), Bankruptcy Tax Guide.